Cet ancien flacon de médicaments japonais répertorie une teinture de chanvre indien comme l’un de ses ingrédients. Le nom Shinyaku représentait un médicament d’une merveilleuse efficacité, car le mot est un composé de Shin et Yaku, signifiant respectivement «divin ou tout-puissant» et «médecine».